İngilizce | İspanyolca | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | head above water | salir a flote |
İngilizce | İspanyolca | |
---|---|---|
General | ||
General | get one's head above water | sacar la cabeza fuera del agua [v] |
Idioms | ||
Idioms | keep one's head above water | aguantar [v] |
Idioms | keep one's head above water | capear el temporal [v] |
Idioms | can't have one's head above water | no tener tiempo ni para rascarse [v] |
Idioms | can't get one's head above water | no poder salir a flote [v] |
Idioms | can't have one's head above water | no poder salir a flote [v] |
Idioms | hold one's head above water | mantener la cabeza fuera del agua [v] |
Idioms | keep your head above water | mantener la cabeza fuera del agua [v] |
Idioms | keep one's head above water | mantenerse a flote |
Idioms | keep one's head above water | resistir |
Idioms | keep one's head above water | no meterse en problemas |
Idioms | keep one's head above water | no tener problemas financieros |
Colloquial | ||
Colloquial | keep one's head above water | capear el temporal [v] |